ترحيب Bun venit Bienvenue Üdvözöljük добре дошъл Welcome Ongi etorri Willkommen आपका स्वागत है Boas-vindas добро пожаловать Bienvenidos Välkommen Benvenuti Powitanie Benvida Croeso ברוך הבא Karibu Velkommen καλωσόρισμα Fáilte добродошао vítejte স্বাগত pasveikinti hoşgeldiniz გამარჯობა

Benvinguts a l'aula d'acollida de l'institut Xarc, a Santa Eulària des Riu, un espai per compartir llengües, experiències i móns.

dimarts, 20 de desembre del 2011

Fum fum fum

Avui hem menjat salsa de nadal amb bescuit i ens ha agradat molt. També hem après una nadala tradicional catalana: fum fum fum.



  Després, hem jugat al parxís.

Ayoub

Em dic Ayoub. Tenc 15 anys. Fa 4 mesos que visc a Eivissa. M'agrada el futbol i jugar amb la playstation. Adéu!

dimecres, 14 de desembre del 2011

El pessebre


Quan arriba Nadal, a moltes cases i esglésies es fa un pessebre. Un pessebre és la representació del naixament de Jesús amb figures. Si vols veure què necessites per fer un bon pessebre a casa, clica AQUÍ.

Si vols fer el pessebre online, clica AQUÍ.

dilluns, 12 de desembre del 2011

Nadal


El Nadal és una festa molt important a Eivissa, una de les principals festes cristianes. És una festa per celebrar el naixament de Jesús. Es celebra el dia 25 de desembre a molts llocs del món (aquí, a França, a Alemanya, a Hongria, als Estats Units…).

A l'hemisferi nord, el Nadal coincideix amb l'inici de l'hivern. A molts indrets és quan comença a fer més fred i neva. A Eivissa també comença a fer més fred però no neva gairebé mai!

Per Nadal la gent menja molt. De postres, es menja torró (un dolç que es fa amb ametlles i sucre) i aquí a Eivissa es fa una salsa que es diu salsa de Nadal i que es menja acompanyada d’un pa dolç que es diu bescuit. També es canten cançons, són les nadales.

 La salsa de nadal

En alguns països, els nens i nenes reben regals el dia de Nadal perquè ve el pare Noel o el nen Jesús a portar-los mentre dormen. Aquí els infants esperen els Reis Mags, que porten els regals el dia 6 de gener. Els Reis Mags venen de l'Orient i varen portar regals al nen Jesús quan va néixer. El varen trobar seguint una estrella.

divendres, 9 de desembre del 2011

Una experiència molt interessant

Aquesta setmana alguns de nosaltres hem participat en un programa per conèixer les dificultats que tenen les persones amb alguna discapacitat (visual, auditiva, de mobilitat...) en el seu dia a dia. Ens ha agradat l'activitat. Posant-nos en la seva pell,  hem descobert que algunes situacions no són mica fàcils, que es troben amb moltes barreres i problemes i que va molt bé tenir persones solidàries al teu costat.

 En János experimenta com viu una persona sense veure-hi. En Stoyan l'ajuda.

dimecres, 7 de desembre del 2011

Avui hem celebrat el dia de Sant Nicolau a classe! La professora havia posat un mitjó gegant a la finestra de casa seua i l'ha portat ple de dolços, caramels, xocolata i fruits secs. En János i n' Elena ho han celebrat a casa. Sant Nicolau els ha dut molts de regals!

A Hongria Sant Nicolau es diu Mikulás i a Romania es diu Sfântu Nicolae. En aquests països (i també a Alemanya, la República Txeca o Polònia) els nens posen un mitjó o les seves botes, ben netes, a la finestra de casa seva la nit del dia 5 de desembre. L'endemà, quan s'aixequen, Sant Nicolau els ha portat regals als nens que s'han portat bé i carbó als que no s'han portat bé.