Un poc de mitologia

Aquesta setmana hem parlat de mitologia a l'aula d'acollida i hem anat a Vila al teatre a veure una representació de tres dels mites més populars: Teseu i el Minotaure, Teseu i Ariadna,  i Dèdal i Icar.

Foto de Moisés Copa al diari d'Eivissa

Dorm

La setmana que ve al nostre institut celebram el Correllengua, una festa de la llengua catalana. Ja l'hem començat a preparar cantant aquesta cançó. Es diu Dorm i és del grup Vuit.

Tots Sants

Demà no hi ha escola. És la festa de Tots Sants. Avui hem parlat d'aquesta festa i de les tradicions d'Eivissa i d'altres llocs. Per Tots Sants a Eivissa es mengen fruits secs (pinyons, ametlles, nous...) i es fan panellets.

Xina, el meu país d'origen

escrit per na Yu

La capital de Xina es diu Beijing. A Beijing hi ha la Ciutat Prohibida i la gran muralla.

                                                              La Ciutat Prohibida

                                                                  La gran muralla

La moneda de Xina és el renminbi (RMB):

A Xina hi ha muntanyes molt grans, per exemple, l'Everest, a la frontera amb el Nepal.

La ciutat d'on venc es diu Huang Shan.

Aquesta és la bandera de Xina:

Jo enyor els meu avis, el meus amics i els plats típics com el tofu i els fideus instantanis.

                                                                          Tofu

                                                                  Fideus instantanis

Yu

Em dic Yu. Tenc 16 anys. Som de Xina. La meva llengua és el xinès. 

M'agrada cantar i fer matemàtiques. Visc a Santa Eulària.

Benvinguts al curs 2012-2013!

Ja tornam a ser aquí! I començam amb el nou videoclip del grup eivissenc Projecte Mut. Benvinguts!!!!!!!

Ciències naturals

Aquí teniu un enllaç per repassar per les proves finals de ciències naturals.
Que vagin molt bé els examens!

L'excursió a Can Planetes

Fa més o menys un mes que l'aula d'acollida i dos grups de 1r vam fer una excursió a Can Planetes.

Can Planetes és una casa amb un molí que ara és un museu. El molí fa anys funcionava però després estava en ruïnes fins que l'any 2009 el van restaurar.

 És un molí d'aigua.

Al molí la gent hi duia blat per moldre'l i fer farina. També hi molien dacsa, civada o llegums.

Allí també vàrem aprendre moltes coses del riu de Santa Eulària.

 El riu

L'excursió va ser molt interessant però jo no em trobava molt bé perquè feia molta calor!

Signat: János

Michelle

Em dic Michelle. Sóc d' Alemanya. Tenc quinze anys.
Visc a Santa Eulària. M'agrada ballar i estar amb els meus amics. A casa parl alemany.

Roman

Em dic Roman. Tenc dotze anys.

Som d'Ucraïna. M'agrada jugar al futbol i la música. Visc a Santa Eulària. 

A casa parl rus i aquí aprenc català.

Adéu!

Varietats del català

Com passa amb totes les llengües, el català no es parla igual a tot arreu, hi ha petites diferències en la pronunciació, en les paraules que s'utilitzen... 

Aquí teniu un enllaç per veure quines són les varietats principals del català i escoltar com sona a cada zona. Segur que us agradarà. Clicau aquí!

La sínia

Aquest trimestre aprendrem una poesia d'en Miquel Martí i Pol, 

un dels grans poetes catalans.

La sínia

Molt lentament giravolta la sínia
i passen anys, o segles, fins que l'aigua
s'enfila al cim més alt i, gloriosa,
proclama la claror per tots els àmbits.
Molt lentament davallen aleshores
els catúfols per recollir més aigua.

Així s'escriu la història. Saber-ho
no pot sobtar ni decebre ningú.

Uns dies especials

Aquests darrers dies hem fet moltíssimes coses diferents! Quan vàrem tornar de les vacances, vàrem preparar durant una setmana la gala dels premis del dia de Sant Jordi. Vàrem practicar molt.

 Un assaig

Va ser un dia molt polit i ens ho vàrem passar molt bé. En János i el seu padrí Bruno varen ser els presentadors de la gala, amb corbata i tot! Vàrem explicar la llegenda de Sant Jordi en les nostres llengües: anglès, búlgar, àrab, amazigh, romanès, rus i hongarès.

 La llegenda de Sant Jordi

N'Elena va recitar la poesia Terra Natal d'en Marià Villangómez amb un alumne de Batxillerat, en Pablo, que va tocar la flauta.

Terra Natal

En Moussa, n'Omaima, n'Elena i en Mouad varen cantar la cançó Sense tu de Teràpia de Shock amb na Marian a la guitarra. Després unes altres alumnes, na Lourdes i na Patricia, varen cantar Jo tenc una enamorada i dues cançons en anglès.

 Na Marian, la nostra guitarrista

Na Marian, na Lourdes i na Patricia

Vàrem passar molts de nervis però ens va encantar! I ens varen regalar una rosa vermella com la sang del drac!

Aquell dia hi havia moltes activitats al centre. Vàrem fer flors de paper, vàrem aprendre a brular un corn i a fer ucs, vàrem jugar a futbol contra els professors...

N'Elena brulant es corn

La resta de la setmana també va ser molt diferent de les altres. Era la Setmana de la Terra, una festa de les coses d'Eivissa. El dimarts va venir en Toni Manonelles i ens va explicar el protocol pagès: com es feia per conèixer un al·lot o al·lota, com es casaven, què feien quan naixia un nen o nena... Va ser molt interessant.

 En Toni Manonelles

El dimecres vàrem aprendre a tirar en bassetja. Ho vàrem trobar difícil però va estar bé.

El dijous vàrem aprendre a ballar el ball tradicional d'Eivissa, el ball pagès i ens va agradar molt. Va ser molt divertit.

 Nosaltres ballant

Després va venir l'estrella del grup Pota Lait, n'Alfredo Marí, i el vàrem entrevistar. Va estar molt bé.

N'Alfredo Marí de Pota Lait

El divendres va venir un arqueòleg, en Josep Maria Garí, que ens va explicar coses dels fenicis. És un home molt simpàtic que ja coneixíem perquè va venir d'excursió amb nosaltres el segon trimestre quan vàrem visitar els jaciments arqueològics d'Eivissa.

 En Josep Maria Garí

 

Aquesta setmana ens ha encantat!

Bona diada de Sant Jordi!!!!!

Добро пожаловать!

El dimecres va arribar un company nou a l'aula d'acollida. Es diu Roman i és rus. Farà segon d'ESO i anirà a la classe de na Tamara. De moment només parla rus però entre tots l'ajudarem a aprendre català. El seu primer professor ha estat en Stoyan que, com ell també utilitza l'alfabet cirílic en búlgar, li ha ensenyat l'alfabet català.

 Benvingut, Roman!

Sense tu

Amb l'arribada de la primavera ens estam posant romàntics! Aquesta setmana cantam una cançó del grup Teràpia de shock que es diu Sense tu i ens ha enganxat a tots!

Sortida a Dalt Vila i al teatre

La setmana pasada, el dijous, vam anar Vila, a Eivissa. Vam anar a passejar per Dalt Vila i vam veure canons, armes i totes les muralles del castell. Vàrem entrar a la catedral i al baluard de Sant Jaume. Aquesta excursió va anar molt bé i vam fer moltes fotos. Despres vàrem anar al teatre i vam veure una obra que estava molt bé. JÁNOS

Quan vàrem anar al teatre, nosaltres vàrem veure Càsina . Es una comèdia molt antiga d'un escriptor de l'època romana que es deia Plaute. És bona. Té molts actors i és molt interessant. STOYAN

Benvinguda, Tamara!

Aquesta setmana s'ha incorporat a l'aula d'acollida una nova alumna, na Tamara. És del País de Gal·les i la seva llengua materna és l'anglès. Mirau quina bandera més xula que tenen!

Es fameliar

És un ésser mitològic d'Eivissa. Diuen que és petit, amb el cap pelat, els braços llargs i prims, i les cames i els peus petits.

Si voleu tenir un fameliar, heu d'anar al pont vell de Santa Eulària el dia de Sant Joan, quan comença el dia. Allí hi neix una herbeta que s'ha de collir molt ràpid perquè desapareix a l'instant. S'ha de posar dins una ampolla negra i ja el teniu! 

Es fameliar demana sempre feina o menjar i li heu de donar una d'aquestes dues coses, sinó s'enfada molt.

Aquest és el nostre fameliar:

  

I demà anam d'excursió al pont vell de Santa Eulària!  

Grans dones

Aquesta setmana la dedicam a les dones per celebrar el dia de la dona i ho feim parlant de dones que han fet o fan història. Cada u ha preparat una presentació d'una dona important del seu país d'origen i després n'hem afegit d'altres. En Stoyan i en János han preparat aquesta presentació amb les fotos de totes elles.

Grans dones

View more presentations from acollidaxarc

Ses Feixes, un tresor natural i cultural

Fa uns dies vàrem anar amb la nostra classe a visitar Ses Feixes. Em va agradar molt perquè és molt bonic i feia un dia fantàstic. Vaig veure plantes que s`adapten a l'aigua dolça i a l'aigua salada, una garseta blanca, els portals de feixa i, a la platja, vaig veure la posidònia.

Aquí teniu un documental fet per l'associació Amics de la Terra sobre aquest lloc.

Si us ha agradat el documental, no us perdeu l'exposició que el GEN, el Grup d'Estudis de la Naturalesa d'Eivissa, té aquests dies a la sala d'exposicions de Santa Eulària

però sobretot aneu a Ses Feixes!

Elena

El meu equip de futbol al Marroc

Aquest és el meu equip de futbol de fa cinc anys. Jo vivia a Assylah, al Marroc. Vam anar a Manresa a jugar contra el Manresa, el Barcelona, l'Atlètic de Bilbao, l'Ajax d'Amsterdam i l'Olympique de Lió de la categoria infantil. Ens vàrem quedar cinc dies a un hotel de cinc estrelles. No era la primera vegada que jo sortia del Marroc, ja havia anat a Níger a jugar al futbol. Ara jugo amb el Sant Carles de categoria juvenil.  

  Jo som el segon començant per l'esquerra. Era el capità de l'equip d'Assylah.

Signat: Moussa

La meva primera xerrada pública

Va ser el dijous vint-i-tres de febrer a les 20:30 hores. Vam anar al Teatre Espanya a fer una xerrada sobre nutrició. Jo vaig explicar la roda dels aliments: una alimentació sana ha de tenir pa, pasta, cereals, greixos, productes lactis, carn, peixos i ous, llegums i fruits secs, verdures, hortalisses i fruites .

Jo estava una mica nerviós. Al teatre hi havia moltes persones mirant-nos. És un teatre molt polit.

 Na Vicky, la nostra professora d'educació física, presenta el power point.

Jo explic la roda dels aliments.

STOYAN

La presó de Nàpols

Una cançó molt antiga que es canta a tots els llocs on es parla català. N'hem escoltat diverses versions a classe i aquestes dues són les que més ens han agradat: la del grup eivissenc UC i la més moderna del josepí Miquel Prats.

La meva primera xerrada pública en català

El passat dijous 16 a les 20:30 hores vam anar al Teatre Espanya i vam fer una xerrada pública. Jo vaig explicar que havíem participat en un programa per conèixer les difilcultats que tenen les persones amb alguna discapacitat.

Em va agradar la xerrada perquè vaig aprendre moltes coses. Per exemple, que aquestes persones tenen molts problemes  però també poden viure una vida plena. 

Jo pens que poden viure una vida plena i, a més, tenir èxit, com Steve Wonder, un pianista genial que té discapacitat visual, o Stephen Howking, un dels homes més intel·ligents del món i que té discapacitat de mobilitat, o  Ludwig Van Beethoven que  tenia discapacitat auditiva.

Jo no estava nerviós perquè no era la primera vegada que parlava en públic, ja ho havia fet a Hongria. 

 János

La caputxeta vermella

Aquesta setmana hem explicat entre tots i totes el conte de la Caputxeta vermella. A partir del conte tradicional i les seves diferents versions, n'hem fet sortir algunes versions encara més diferents, algunes de molt modernes i estrambòtiques.

Si voleu llegir una versió del conte tradicional, clicau aquí.
Per veure'n la versió del programa Una mà de contes, clicau aquí.

El Carnaval

El Carnaval o Carnestoltes és una festa molt antiga. Diuen que els egipcis i els romans ja celebraven una festa semblant quan arribava la primavera. Es celebra uns dies abans de la Quaresma, un temps de reflexió i dejuni per a les persones cristianes. El Carnaval són uns dies de passar-s'ho bé, de disfressar-se, de ballar i de riure abans de la Quaresma. El dia de Carnaval depèn de la lluna, per això cada any és un dia diferent.

La festa comença el dijous llarder o dijous gras amb l'arribada del rei Carnestoltes, monarca dels bojos i els poca-soltes, que mana que la gent s'ho passi bé molt bé, i s'acaba el dimarts següent, ja que el dimecres és dimecres de cendra, el primer dia de la Quaresma.

A Eivissa, antigament el dijous llarder la gent anava per les cases amb un cistelló demanant ous i després en feia una bona truita. A les cases, la gent els rebia amb bunyols i vi.

Per Carnaval la gent es disfressa i es fan rues pel carrer, desfilades de disfresses. A Eivissa, la rua més grossa es fa a Vila, el diumenge al matí. A Santa Eulària la rua surt el dimarts a la tarda. Ara molta gent es compra les disfresses, però abans la gent s'emmariolava, això és, agafava roba que tenia per casa que no era de la seva mida, que no lligava, que els feia ridículs...

El Carnaval es celebra a molts llocs del món. El de Brasil i el de Venècia són els més famosos.

Aquí teniu algunes dites de Carnaval:

Per Carnaval, tot s'hi val..

Més tard o més matiner, Carnaval dins del febrer.

Pel boig tot l'any és Carnestoltes.

Si voleu saber-ne més coses, clicau aquí.

Si voleu llegir i escoltar un conte de carnaval, clicau aquí.

Molts anys i bons, Mouad!!!!!!

Avui és l'aniversari d'en Mouad!

El dia de Santa Eulària

El dia 12 de febrer és el dia de Santa Eulària, la Santa que li dóna nom al nostre poble i, per això, és festa. Es celebra amb concerts, campionats esportius, exposicions, teatre, cercaviles i ball pagès, el ball tradicional d'Eivissa.

Ball pagès davant la plaça de l'Ajuntament

Molts anys i bons, Omaima!!!!!!!!!!!!

Ahir vàrem celebrar l'aniversari de n'Omaima, que va fer setze anys. La seva mare ens va fer un pastís boníssim de xocolata, crema i merenga. La vàrem felicitar en català i en totes les llengües de l'aula, especialment en la seva, en àrab.

 Sana helwa ya gamil!

Projecte Mut

La poesia Terra Natal ja ens surt molt bé. Aquesta setmana, a més de recitar-la cada dia millor, n'hem fet diverses versions en rap i n'hem escoltat la versió musical del grup eivissenc Projecte Mut. Aquí teniu un vídeo de presentació d'aquesta banda.

Per a tu, Léna!

 

Que tinguis molta sort!

Omaima, Elena, Moussa, Stoyan, János, Mouad, Youssef, Ayoub

i Meritxell

Kilòmetres de solidaritat

Aquesta setmana hem buscat informació i hem parlat sobre ONGs, sobre Save the children i sobre el Congo. Save the children és una organització no govenamental (ONG) per ajudar i protegir els infants dels països pobres. El Congo és un pais d´Àfrica que té molts problemes: no tenen hospitals, escoles, menjar, aigua potable, etc.

El proper dilluns 29, dia de la pau, al nostra institut farem una cursa solidària per ajudar els nens i nenes del Congo. PARTICIPA-HI!

 

Escrit per Moussa i János