ترحيب Bun venit Bienvenue Üdvözöljük добре дошъл Welcome Ongi etorri Willkommen आपका स्वागत है Boas-vindas добро пожаловать Bienvenidos Välkommen Benvenuti Powitanie Benvida Croeso ברוך הבא Karibu Velkommen καλωσόρισμα Fáilte добродошао vítejte স্বাগত pasveikinti hoşgeldiniz გამარჯობა

Benvinguts a l'aula d'acollida de l'institut Xarc, a Santa Eulària des Riu, un espai per compartir llengües, experiències i móns.
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Eivissa. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Eivissa. Mostrar tots els missatges

dilluns, 7 de març del 2016

El gegant des Vedrà

Avui hem anat a la sala d'actes a representar la rondalla del gegant des Vedrà.


dimarts, 31 de març del 2015

La mar d'Eivissa

Preparant un mural sobre la mar d'Eivissa estam aprenent moltíssims noms de peixos!


dilluns, 15 de desembre del 2014

Excursió als jaciments d'Eivissa

El dia 26 de novembre vàrem anar amb autobús a visitar els jaciments d'Eivissa. A la primera parada vàrem veure un aqüeducte d'uns 425m. A nosaltres ens va agradar. Meritxell sabia moltes coses. 

Després, vàrem anar sa Caleta i vàrem veure les ruines d'un poble fenici. La tercera  parada va ser Sant Josep per esmorzar i després vàrem veure un altre jaciment que es diu Ses Païsses de Cala d'hort. Allí ens va agradar quan na Yolanda no podia pujar la muntanya. Era molt divertit.

Signat: MADALIN I CLAUDIU

Aquí teniu unes fotos:

 Aqüeducte de s'Argamassa

Nosaltres a l'aqüeducte
sa Caleta

Ses Païsses

Tots junts


Yolanda, Radina i Meritxell


dijous, 21 de març del 2013

Un mural per celebrar l'Any Villangómez

Aquesta setmana hem conegut un poc més en Marià Villangómez. Hem investigat sobre la seva vida, hem llegit poemes seus, hem escoltat alguns dels seus poemes musicats i hem mirat fotografies d'ell i els seus amics.


Aquest mural és el nostre petit homenatge al gran poeta eivissenc.

divendres, 8 de març del 2013

Visita als jaciments

La setmana passada vàrem aprendre moltes coses de la història d'Eivissa i vàrem anar tot un dia d'excursió a visitar dos jaciments molt importants: sa Caleta i ses Païsses de Cala d'Hort. Va ser molt interessant.


divendres, 22 de febrer del 2013

Es Amunts

El dimecres passat vàrem anar a Sant Llorenç al Centre d'interpretació d'es Amunts. Allí vàrem fer una gimcana per aprendre coses i vàrem donar una volta per veure les cases tradicionals eivissenques, un pou, les torres... que hi ha al voltant del poble. També vàrem collir espàrrecs!

 En Roman calculant els anys d'un arbre

                                                   Na Tamara mirant els llibres del Centre

dilluns, 21 de gener del 2013

El gegant d'es Vedrà

L'altre dia a la sala d'actes vàrem fer una obra de teatre sobre el gegant d'es Vedrà, una rondalla eivissenca. En Stoyan i n'Elena varen fer de dos germans pobres, en Katalin va fer de pare malalt i en János va fer de gegant. Na Meritxell va fer de curandera. Va quedar molt polit i divertit. Primer vàrem fer la versió tradicional del conte i després en vàrem fer una versió moderna. Els espectadors eren els alumnes més nous de l'aula d'acollida.

dijous, 7 de juny del 2012

L'excursió a Can Planetes

Fa més o menys un mes que l'aula d'acollida i dos grups de 1r vam fer una excursió a Can Planetes.

Can Planetes és una casa amb un molí que ara és un museu. El molí fa anys funcionava però després estava en ruïnes fins que l'any 2009 el van restaurar.

 És un molí d'aigua.

Al molí la gent hi duia blat per moldre'l i fer farina. També hi molien dacsa, civada o llegums.


Allí també vàrem aprendre moltes coses del riu de Santa Eulària.

 El riu

L'excursió va ser molt interessant però jo no em trobava molt bé perquè feia molta calor!

Signat: János

dijous, 10 de maig del 2012

Varietats del català


Com passa amb totes les llengües, el català no es parla igual a tot arreu, hi ha petites diferències en la pronunciació, en les paraules que s'utilitzen... 

Aquí teniu un enllaç per veure quines són les varietats principals del català i escoltar com sona a cada zona. Segur que us agradarà. Clicau aquí!

divendres, 16 de març del 2012

Sortida a Dalt Vila i al teatre


La setmana pasada, el dijous, vam anar Vila, a Eivissa. Vam anar a passejar per Dalt Vila i vam veure canons, armes i totes les muralles del castell. Vàrem entrar a la catedral i al baluard de Sant Jaume. Aquesta excursió va anar molt bé i vam fer moltes fotos. Despres vàrem anar al teatre i vam veure una obra que estava molt bé. JÁNOS





Quan vàrem anar al teatre, nosaltres vàrem veure Càsina . Es una comèdia molt antiga d'un escriptor de l'època romana que es deia Plaute. És bona. Té molts actors i és molt interessant. STOYAN


dilluns, 12 de març del 2012

Es fameliar

És un ésser mitològic d'Eivissa. Diuen que és petit, amb el cap pelat, els braços llargs i prims, i les cames i els peus petits.

Si voleu tenir un fameliar, heu d'anar al pont vell de Santa Eulària el dia de Sant Joan, quan comença el dia. Allí hi neix una herbeta que s'ha de collir molt ràpid perquè desapareix a l'instant. S'ha de posar dins una ampolla negra i ja el teniu! 

Es fameliar demana sempre feina o menjar i li heu de donar una d'aquestes dues coses, sinó s'enfada molt.

Aquest és el nostre fameliar:

  
I demà anam d'excursió al pont vell de Santa Eulària!  

dimecres, 29 de febrer del 2012

Ses Feixes, un tresor natural i cultural

Fa uns dies vàrem anar amb la nostra classe a visitar Ses Feixes. Em va agradar molt perquè és molt bonic i feia un dia fantàstic. Vaig veure plantes que s`adapten a l'aigua dolça i a l'aigua salada, una garseta blanca, els portals de feixa i, a la platja, vaig veure la posidònia.

Aquí teniu un documental fet per l'associació Amics de la Terra sobre aquest lloc.


Si us ha agradat el documental, no us perdeu l'exposició que el GEN, el Grup d'Estudis de la Naturalesa d'Eivissa, té aquests dies a la sala d'exposicions de Santa Eulària


però sobretot aneu a Ses Feixes!

Elena

dijous, 23 de febrer del 2012

La presó de Nàpols

Una cançó molt antiga que es canta a tots els llocs on es parla català. N'hem escoltat diverses versions a classe i aquestes dues són les que més ens han agradat: la del grup eivissenc UC i la més moderna del josepí Miquel Prats.


dimarts, 14 de febrer del 2012

El dia de Santa Eulària

El dia 12 de febrer és el dia de Santa Eulària, la Santa que li dóna nom al nostre poble i, per això, és festa. Es celebra amb concerts, campionats esportius, exposicions, teatre, cercaviles i ball pagès, el ball tradicional d'Eivissa.

Ball pagès davant la plaça de l'Ajuntament

dijous, 19 de gener del 2012

Marià Villangómez, el gran escriptor eivissenc


En Marià Villangómez i Llobet (1913-2002) és l'escriptor eivissenc més important. Va començar a escriure quan era molt jove. Va estudiar dret i magisteri a Barcelona, on va conèixer altres grans escriptors i escriptores de la seva època. Va escriure moltes poesies que descriuen el paisatge i la gent d'Eivissa. També va traduir poemes de Schakespeare, Keats, Baudelaire o Yeats. Va fer de mestre a l'escola de Sant Miquel durant molts anys. En aquell poble, al Puig de Missa, hi ha una estàtua seva.


Va rebre el Premi d'Honor de les Lletres Catalanes.
Aquest mes aprendrem el seu poema Terra Natal.

TERRA NATAL

Arrelar, com un arbre, dins la terra:
no ser núvol endut d’un poc de vent.
Sobre els camps coneguts de cada dia,
veure un cel favorable i diferent.
Mirar com cau, quotidià, el crepuscle,
cada cop renovant-me el sentiment.
Damunt la terra nostra i estimada,
del cor neixen el pi, l’aire i l’ocell.
El blanc record de la infantesa hi sura,
i ha de fer bo, aquest sol, als ossos vells.
Vull escoltar-hi aquest parlar que arriba
de molt antic als llavis de la gent.
El meu amor, la ferma companyia,
vull somiar-hi, entre la mar i el vent.

dilluns, 12 de desembre del 2011

Nadal


El Nadal és una festa molt important a Eivissa, una de les principals festes cristianes. És una festa per celebrar el naixament de Jesús. Es celebra el dia 25 de desembre a molts llocs del món (aquí, a França, a Alemanya, a Hongria, als Estats Units…).

A l'hemisferi nord, el Nadal coincideix amb l'inici de l'hivern. A molts indrets és quan comença a fer més fred i neva. A Eivissa també comença a fer més fred però no neva gairebé mai!

Per Nadal la gent menja molt. De postres, es menja torró (un dolç que es fa amb ametlles i sucre) i aquí a Eivissa es fa una salsa que es diu salsa de Nadal i que es menja acompanyada d’un pa dolç que es diu bescuit. També es canten cançons, són les nadales.

 La salsa de nadal

En alguns països, els nens i nenes reben regals el dia de Nadal perquè ve el pare Noel o el nen Jesús a portar-los mentre dormen. Aquí els infants esperen els Reis Mags, que porten els regals el dia 6 de gener. Els Reis Mags venen de l'Orient i varen portar regals al nen Jesús quan va néixer. El varen trobar seguint una estrella.